路德UW-PP通用旋转连接件

 专利叉形连接头设计； 任一方向负载； 简化连接； 通用性强；  仅与RUD VIP链条及配件组合使用！ 
 
With a ball bearing which enables swiveling under load.
Patented clevis system facilitating a universal connection
Can be loaded in all directions with the shortest combination possibilities.
Assemble only with approved RUD - VIP - chain and ring components:
VIP-Cobra eye hook VCÖH
Oval-Link PP-B for PowerPoint
Attention: The VIP-Chain connection is fool-proof. When assembling, especially with the ring components , pay attention to the correct WLL! Not suitable for permanent use and swiveling under full load. Connecting bolt and tensioning sleeve are pre-assembled. The BGR 500/DGUV-Regel 100-500 stipulates that slings never be used while in a twisted condition. This requirement is automatically met by the UW-PP because of the integrated ball bearing.